PR

ネイルグルー 急いで落としたいときの対処法! リムーバーなしでも大丈夫!

生活

ネイルグルーで爪が付いてしまったけれど、リムーバーが手元にないと困ってしまいますよね。

この記事では、ぬるま湯や食用油、ハンドクリームなど身近なアイテムを使ったネイルグルーの落とし方を詳しく解説します。

自爪や皮膚を傷めない安全な外し方から、衣類や机など場所別の対処法、さらに落とした後のケア方法まで網羅しているので、急いでいるときでも落ち着いて正しい対処ができるようになります。

  1. 1. ネイルグルーをリムーバーなしで落とす前に知っておきたいこと
    1. 1.1 ネイルグルーの主成分と固まる仕組み
    2. 1.2 無理に剥がすと自爪や皮膚を傷める理由
    3. 1.3 目や口に入った場合の対処と受診の目安
  2. 2. 急いで落としたいときに試せるネイルグルーの落とし方
    1. 2.1 ぬるま湯と石けんでふやかして落とす方法
    2. 2.2 食用油やベビーオイルを使って滑らせる方法
    3. 2.3 ハンドクリームやワセリンで少しずつ浮かせる方法
    4. 2.4 木製スティックで端からゆっくり外す方法
  3. 3. 付け爪や自爪に残ったネイルグルーの落とし方
    1. 3.1 ネイルチップを外すときの基本手順
    2. 3.2 自爪の表面に残ったグルーを削りすぎない方法
    3. 3.3 皮膚に付いたネイルグルーを安全に落とす方法
  4. 4. 場所別に見るネイルグルーの落とし方
    1. 4.1 指と爪の周りに付いた場合
    2. 4.2 衣類や布に付いた場合
    3. 4.3 机やスマートフォンに付いた場合
  5. 5. ネイルグルーを落とすときに避けたい方法
    1. 5.1 力任せに剥がす
    2. 5.2 熱湯や火を使う
    3. 5.3 刃物や金属工具で削る
    4. 5.4 漂白剤や除光液以外の薬剤を混ぜる
  6. 6. ネイルグルーを落とした後の爪と皮膚のケア
    1. 6.1 手を洗って油分と汚れを取り除く
    2. 6.2 ハンドクリームやネイルオイルで保湿する
    3. 6.3 爪が薄いときにネイルを休む期間
  7. 7. リムーバーなしで落ちないときの判断基準
    1. 7.1 自然に剥がれるまで待ったほうがよいケース
    2. 7.2 アセトン入り除光液を使用するときの注意点
    3. 7.3 皮膚科や医療機関に相談するケース
  8. 8. まとめ
スポンサーリンク

1. ネイルグルーをリムーバーなしで落とす前に知っておきたいこと

ネイルグルーは非常に強力な接着剤であるため、除光液やリムーバーがない状態で無理に落とそうとすると、自爪や皮膚を傷つけてしまうリスクがあります。

安全に対処するためには、まずネイルグルーがどのような成分でできていて、どのように固まるのかを理解しておくことが大切です。

また、誤って目や口にネイルグルーが入ってしまった場合の対処法も、事前に知っておくと安心です。

1.1 ネイルグルーの主成分と固まる仕組み

ネイルグルーの多くはシアノアクリレートという成分を主原料としています。

シアノアクリレートは空気中の水分やわずかな湿気に反応して瞬時に硬化する性質を持っており、いわゆる瞬間接着剤と同じ仕組みで爪同士やネイルチップと自爪を強力に接着します。

この硬化した接着剤は化学的に非常に安定しているため、水や一般的な洗浄では簡単に溶けません。

アセトンなどの有機溶剤でなければ分子構造を分解しにくいという特性があり、これがリムーバーなしでの除去を難しくしている理由です。

硬化が進むほど密着度も上がるため、時間が経過したネイルグルーほど落としにくくなる傾向があります。

1.2 無理に剥がすと自爪や皮膚を傷める理由

ネイルグルーが強力に接着している状態で無理やり引き剥がそうとすると、接着面だけでなく爪表面の角質層ごと持っていかれてしまうことがあります。

自爪は薄い層が重なってできているため、無理な力を加えると層が剥離し、爪が薄くなったり凸凹になったりする原因になります。

また、皮膚に付着したネイルグルーを無理に剥がそうとすると、皮膚の表皮まで一緒に剥がれてしまい、赤みや痛み、出血を引き起こすおそれがあります。

特に甘皮や指先の皮膚は薄くデリケートなため、爪よりも慎重な対応が求められます。

焦って力任せに剥がすのではなく、時間をかけてふやかしたり浮かせたりする方法を選ぶことが、トラブルを防ぐポイントです。

1.3 目や口に入った場合の対処と受診の目安

作業中に誤ってネイルグルーが目に入ってしまった場合は、無理にまぶたを開けようとせず、すぐに大量の流水で洗い流すことが基本の対処法です。

まぶたがくっついてしまった場合でも、こすったり無理に引き離そうとしたりせず、ぬるま湯で優しく湿らせながら様子を見てください。

状況 主な対処法
目に入った、まぶたがくっついた 流水で洗い流し、無理に開けずに眼科を受診する
口や唇に付着した 無理にはがさず、水で口をすすいでから医療機関に相談する
皮膚が広範囲にただれている 自己処置を中止し、早めに皮膚科を受診する

唇や口の中にネイルグルーが付着した場合も同様に、無理に引き離すと粘膜を傷つける危険があるため、自己判断で剥がそうとせず速やかに医療機関に相談することが推奨されます。

特に子どもが誤って触れてしまった場合は、症状が軽く見えても念のため眼科や皮膚科、場合によっては救急外来に相談すると安心です。

スポンサーリンク

2. 急いで落としたいときに試せるネイルグルーの落とし方

ネイルグルーで固定した爪をどうしても今すぐ外したいという場面では、専用のリムーバーがなくても自宅にあるものを活用して対処できる場合があります。

ただし、どの方法も一度で完全に落ちるわけではなく、時間をかけてゆっくりとふやかしたり浮かせたりすることが基本になります。

焦って無理な力を加えると自爪や皮膚を傷める原因になるため、落ち着いて段階的に進めることが大切です。

2.1 ぬるま湯と石けんでふやかして落とす方法

もっとも手軽で刺激が少ない方法が、ぬるま湯と石けんを使ったふやかし洗いです。

ネイルグルーの多くはシアノアクリレート系の成分でできており、水分と温度によって接着力が徐々に緩んでいくという特性があります。

洗面器やボウルに40度前後のお湯を用意し、石けんやハンドソープを溶かしてよく泡立てます。その中に指先を10分から15分程度浸し、ふやけてきたら爪の根元や端の部分を軽く指で押して浮かせていきます。

手順 内容
1 ボウルに40度前後のぬるま湯を用意する
2 石けんやハンドソープを溶かして泡立てる
3 指先を10〜15分浸してふやかす
4 爪の端を軽く押して浮き具合を確認する

浸している間に爪がふやけすぎると自爪自体が柔らかくなり傷つきやすくなるため、様子を見ながら短い時間で区切って行うのが安心です。

2.2 食用油やベビーオイルを使って滑らせる方法

キッチンにあるサラダ油やオリーブオイルなどの食用油、またはベビーオイルも、ネイルグルーを緩める際に役立ちます。

油分がグルーと爪の間に少しずつ入り込むことで、接着面の摩擦を減らし滑らせながら外しやすくする効果が期待できます。

コットンやティッシュに油を含ませて爪の周りに乗せ、5分ほど置いてから指先で軽く動かしてみます。

オイルを使う場合は爪の隙間からゆっくりと浸透させることが重要で、表面に塗るだけでは効果が薄くなります。木製のキューティクルスティックなどを併用すると、浮いてきた部分を無理なく持ち上げやすくなります。

2.3 ハンドクリームやワセリンで少しずつ浮かせる方法

油分とともに保湿成分を含むハンドクリームやワセリンも、ネイルグルーを浮かせる際の代用品として使われています。

ワセリンは油分の粘度が高く、グルーの隙間に留まりやすいため密着させて浸透させるのに向いています。

爪の根元や端に多めに塗り、ラップで軽く覆って数分置くと浸透しやすくなります。

この方法は乾燥しがちな指先の保湿にもつながるため、落とした後の皮膚ケアと並行して行えるという利点があります。

ただし油分が多いぶん滑りやすくなるので、作業中は手元を安定させて行う必要があります。

2.4 木製スティックで端からゆっくり外す方法

お湯やオイルでグルーがある程度緩んだら、木製のキューティクルスティックやオレンジウッドスティックを使って端から少しずつ浮かせていきます。

金属製の道具は爪表面を傷つけやすいため避け、木製で先端が丸みを帯びたものを選ぶことが自爪を守るポイントです。

スティックの先端を爪の端とグルーの間に軽く差し込み、爪を押し上げるのではなく横に滑らせるようにして少しずつ範囲を広げます。

抵抗を感じる部分は再度お湯やオイルに浸して緩めてから再開すると、無理な力をかけずに進められます。

3. 付け爪や自爪に残ったネイルグルーの落とし方

ネイルチップを外した後や、セルフネイルをオフした後には、自爪や皮膚の表面にネイルグルーが白っぽく残ってしまうことがあります。

ここでは、リムーバーを使わずにチップを外す基本の手順と、自爪や皮膚に残ったグルーをできるだけ傷つけずに取り除く方法を紹介します。

3.1 ネイルチップを外すときの基本手順

ネイルチップは、無理に引っ張って外すと自爪の表面が一緒に剥がれてしまうことがあります。

まずは指先を洗面器やボウルに張ったぬるま湯に浸し、グルーをふやかすことから始めましょう。

10分ほど浸けたら、チップの端に爪楊枝や木製のキューティクルスティックを差し込み、少しずつ隙間を広げながら外していきます。

このとき、爪の根元側からではなく、チップの先端(爪の白い部分の先)から浮かせるように動かすのがポイントです。

途中で強い抵抗を感じたら無理をせず、再度ぬるま湯に浸けてグルーを柔らかくする作業を繰り返してください。

3.2 自爪の表面に残ったグルーを削りすぎない方法

チップを外した後、自爪の表面に白く固まったグルーが残ることがあります。

これを爪やすりで一気に削り落とそうとすると、自爪自体を薄く傷つけてしまう原因になります。

残ったグルーは、まずぬるま湯に浸すか、ワセリンやキューティクルオイルを塗り込んで数分置き、グルーを柔らかくしてから木製のスティックで優しくこすり取るようにしましょう。

どうしても爪やすりを使う場合は、目の細かいバッファー(爪磨き用のスポンジやすり)を使い、力を入れず表面を軽くなでる程度にとどめることが大切です。

道具 使い方のポイント 注意点
ぬるま湯 10分程度浸してグルーをふやかす 熱すぎるお湯は避ける
木製スティック 端から少しずつグルーを浮かせる 金属製の道具は避ける
キューティクルオイル 残ったグルーに塗り込んで柔らかくする 塗った直後は滑りやすいので注意する
目の細かいバッファー 表面を軽くなでるように磨く 力を入れすぎると爪が薄くなる

3.3 皮膚に付いたネイルグルーを安全に落とす方法

爪の周りの皮膚にネイルグルーが付着してしまった場合は、無理にこすらず自然に浮くのを待つことが基本です。

ぬるま湯に指を浸けながら、ハンドソープを泡立てて優しくなじませると、グルーと皮膚の間に水分と油分が入り込み、少しずつ浮いてきます。

浮いてきたグルーは、指の腹や柔らかい布で軽くこすり落とすようにし、爪切りやピンセットなどで無理に剥がすのは避けましょう。

皮膚は爪よりも薄くデリケートなため、強くこすると赤みやヒリつきが出ることがある点にも注意が必要です。

作業後は保湿を行い、皮膚の状態を整えておくと安心です。

4. 場所別に見るネイルグルーの落とし方

ネイルグルーは付いた場所によって、皮膚や布、プラスチックなど素材の性質が異なるため、適した落とし方も変わってきます。

素材を傷めずに落とすには、それぞれの場所に合った方法を選ぶことが大切です。

ここでは指や爪の周り、衣類や布、机やスマートフォンなど身近な場所別に、リムーバーを使わずに対処する方法を紹介します。

4.1 指と爪の周りに付いた場合

指や爪の周りの皮膚にネイルグルーが付着した場合は、まずぬるま湯に数分浸してふやかすことから始めます。

皮膚は自爪よりもデリケートなため、こすらずにふやかしてから優しく転がすように取り除くことがポイントです。

ぬるま湯だけで落ちにくいときは、ハンドクリームやオイルを少量塗り、指の腹で軽くマッサージするようになじませると浮いてきやすくなります。

無理に爪でこそげ取ろうとすると皮膚が赤くなったり傷ついたりすることがあるため、少しずつ様子を見ながら進めてください。

皮膚が薄い部分やささくれの周りに付いた場合は、特に力を入れすぎないよう注意が必要です。

時間をおいて何度かに分けてケアすることで、皮膚への負担を抑えながら落とすことができます。

4.2 衣類や布に付いた場合

衣類やタオルなどの布にネイルグルーが付着した場合は、乾く前と乾いた後で対処法が異なります。

乾く前であれば、乾いた布やティッシュで押さえるようにして、できるだけ広げずに拭き取ることが重要です。

こすってしまうと繊維の奥まで染み込み、シミとして残りやすくなります。

すでに乾いて固まってしまった場合は、布の裏側からぬるま湯を当てて湿らせ、グルーを柔らかくしてから、爪楊枝や木製スティックの先端で少しずつつまむようにして取り除きます。

以下に布の状態別の対処のポイントをまとめます。

布の状態 対処のポイント
付着直後でまだ濡れている 広げないよう押さえ拭きし、こすらない
時間が経って固まっている 裏側からぬるま湯で湿らせて柔らかくする
厚手の生地や色柄物 目立たない部分で試してから対応する

デリケートな素材や色落ちが心配な衣類の場合は、無理に自分で対処せず、クリーニング店に相談することも選択肢のひとつです。

4.3 机やスマートフォンに付いた場合

机の天板やスマートフォンの画面、ケースなどにネイルグルーが付いた場合は、硬い素材であるため皮膚よりも扱いやすいものの、傷をつけないよう注意が必要です。

プラスチックやガラス面には、ぬるま湯を含ませた布を当てて柔らかくしてから、爪や木製スティックの角で優しくこすり落とす方法が安全です。

スマートフォンの画面やカメラレンズ周りなど精密な部分は、水分が内部に入らないよう固く絞った布を使い、直接水をかけないようにしてください。

金属部分やスピーカー穴の近くに付着した場合は特に慎重に扱い、綿棒などを使って部分的に湿らせながら少しずつ取り除くと安心です。

木製の家具やニス塗りの表面に付いた場合は、水分やオイルによって変色や劣化が起こることがあるため、目立たない場所で試してから作業を進めることをおすすめします。

5. ネイルグルーを落とすときに避けたい方法

ネイルグルーを一刻も早く落としたいという焦りから、誤った方法を選んでしまうと、自爪や皮膚に取り返しのつかないダメージを与えてしまう可能性があります。

ここでは、やってしまいがちだけれども避けるべき方法とその理由を具体的に解説します。

正しい知識を身につけて、安全にネイルグルーを取り除きましょう。

5.1 力任せに剥がす

ネイルグルーが早く取れないことに苛立ち、爪や皮膚から一気に引き剥がそうとする方がいますが、これは最も避けるべき行為です。

ネイルグルーは接着力が非常に強いため、無理に剥がそうとすると、爪の表面である爪甲が薄く剥がれたり、最悪の場合は爪が割れたりすることがあります。

また、皮膚に付着している場合は、表皮ごと剥がれてしまい、出血や炎症を引き起こすこともあります。

硬化したネイルグルーは自然に浮いてくるまで待つか、後述する専用の方法でふやかしてから外すのが基本です。

焦る気持ちを抑え、時間をかけて丁寧に対処することが、結果的に爪と皮膚を守ることにつながります。

5.2 熱湯や火を使う

ネイルグルーを早く軟化させたいという理由で、熱湯を使ったり、ライターなどの火に近づけたりする方法は絶対に避けてください。

熱湯を使用すると、皮膚が火傷を負う危険性があるだけでなく、ネイルグルーの成分が急激に反応して硬化がさらに進んでしまうこともあります。

ぬるま湯であれば問題ありませんが、熱すぎるお湯は禁物です。

また、火を近づける行為は論外であり、ネイルグルーの成分によっては引火や有害なガスの発生につながる可能性もあります。

安全のためにも、温度管理ができないお湯や、火気を使った方法は決して試さないようにしてください。

5.3 刃物や金属工具で削る

爪切りやカッター、金属製のやすりなどでネイルグルーを無理に削り取ろうとする方法も危険です。

硬化したネイルグルーは非常に硬く、削っている最中に力加減を誤ると、刃物が滑って皮膚を傷つけてしまう恐れがあります。

また、爪の表面を一緒に削ってしまい、自爪が薄くなったり、デコボコになったりする原因にもなります。

特に指先での細かい作業は視認性が悪く、思わぬ怪我につながりやすいため注意が必要です。

どうしても物理的に取り除きたい場合は、木製のキューティクルスティックなど、爪を傷つけにくい柔らかい素材の道具を使い、優しく扱うようにしましょう。

5.4 漂白剤や除光液以外の薬剤を混ぜる

家庭にある漂白剤やマニキュア除光液以外の薬剤を、自己判断でネイルグルーに使用することは大変危険です。

以下の表に、避けるべき薬剤の例とその理由をまとめました。

避けるべき薬剤 想定されるリスク
塩素系漂白剤 皮膚への刺激が強く、炎症や化学熱傷を引き起こす可能性がある
複数の薬剤の混合 有毒なガスが発生する危険性があり、換気の悪い室内では特に注意が必要
用途不明の溶剤やシンナー類 皮膚や爪への刺激が非常に強く、成分によっては健康被害につながる

特に、複数の薬剤を同時に使用したり混ぜ合わせたりする行為は、化学反応によって有毒なガスが発生する危険性があるため絶対にやめてください。

ネイルグルーを落とす際に使用してよいのは、基本的にぬるま湯や食用油、ハンドクリームなど、身体への刺激が少ないと確認されているものに限ります。

除光液を使用する場合も、アセトンの含有量や使用方法を確認し、決められた用法を守ることが大切です。

少しでも不安がある薬剤は使用を控え、安全性が確認されている方法を選ぶようにしましょう。

6. ネイルグルーを落とした後の爪と皮膚のケア

ネイルグルーを落とした直後の爪と皮膚は、想像以上にダメージを受けている状態です。

グルーの成分や落とす際の摩擦によって、爪表面の保護層や皮膚のバリア機能が損なわれていることが多いため、正しい順序でケアを行うことが重要です。

ここでは、落とした直後に行うべきケアの手順と、爪を健やかに保つための注意点について解説します。

6.1 手を洗って油分と汚れを取り除く

ネイルグルーを落とした後は、まずぬるま湯と石けんを使って手全体を丁寧に洗い流すことが基本です。

オイルやワセリンなどを使って落とした場合、爪や指の周りに油分が残っていることが多く、そのままにしておくとハンドクリームなどの浸透を妨げてしまいます。

洗浄の際は、ゴシゴシとこすらず、泡でやさしく包み込むように洗うことを意識してください。

爪の生え際や指の間など、グルーが付着しやすかった部分は特に丁寧にすすぎ、石けん成分が残らないようによく洗い流すことが大切です。

洗浄時のポイント 理由
ぬるま湯を使う 熱すぎるお湯は皮膚の乾燥を助長するため
石けんは低刺激のものを選ぶ ダメージを受けた皮膚への負担を減らすため
こすらずやさしく洗う 爪表面や皮膚のさらなる損傷を防ぐため

6.2 ハンドクリームやネイルオイルで保湿する

手を洗った後は、水分が蒸発しないうちにハンドクリームやネイルオイルで速やかに保湿することが欠かせません。

ネイルグルーを落とす過程で爪や爪周りの皮膚は乾燥しやすい状態になっているため、放置すると乾燥やささくれの原因になります。

特に爪の生え際にあるキューティクル部分には、ネイルオイルを少量なじませるように塗り込むと効果的です。

ハンドクリームは手の甲や指全体になじませ、乾燥が気になる場合は就寝前に厚めに塗って保湿力の高いケアを行うのもよい方法です。

可能であれば、ビタミンEやホホバオイルなどの保湿成分が配合されたアイテムを選ぶと、爪の乾燥や二枚爪の予防にもつながります。

6.3 爪が薄いときにネイルを休む期間

ネイルグルーを繰り返し使用したり、無理に剥がしたりした後に爪が薄くなった、反り返る、表面がでこぼこするといった変化が見られる場合は、ネイルを休ませる期間を設けることをおすすめします。

爪は皮膚の一部であり、ダメージを受けた状態で新たにグルーやジェルを重ねると、健康な爪へと生まれ変わるサイクルが妨げられてしまいます。

目安として、爪の状態が改善するまで数週間から1か月程度、ネイルを控えて保湿ケアに専念する期間を作ることが望ましいとされています。

この期間中は、こまめなネイルオイルの塗布に加えて、水仕事の際にゴム手袋を使用するなど、爪への負担を減らす工夫を取り入れると回復を助けます。

爪の状態を観察しながら、無理のない範囲で次のネイルを楽しむことが、長期的に健康な爪を保つポイントです。

7. リムーバーなしで落ちないときの判断基準

7.1 自然に剥がれるまで待ったほうがよいケース

ネイルグルーが爪の表面全体にしっかりと密着していて、端の浮きがまったく見つからない場合は、無理に落とそうとせず自然に浮き上がってくるまで待つという選択肢も検討する価値があります。

ネイルグルーは自爪が伸びるにつれて根元から少しずつ浮いてくることが多く、その浮いた部分から徐々に外していけば、爪への負担を最小限に抑えられます。

特に自爪が薄い、二枚爪になりやすい、以前にネイルで爪を傷めた経験があるという方は、焦って落とそうとするよりも数日から一週間ほど時間を置き、ハンドクリームやネイルオイルで保湿を続けながら自然な浮きを待つほうが結果的に爪へのダメージが少なく済みます。

以下に、自然に剥がれるのを待つべきか、すぐに対処すべきかの目安をまとめました。

状態 対応の目安
端がまったく浮いていない 自然に浮くまで待つ
端がわずかに浮いている 木製スティックやオイルで様子を見ながら外す
痛みや違和感がある 無理に外さず早めに対処法を検討する
皮膚の変色や腫れがある 医療機関への相談を検討する

7.2 アセトン入り除光液を使用するときの注意点

ぬるま湯や油分を使った方法を試してもネイルグルーがまったく緩まない場合は、アセトンを含んだ除光液の使用を検討する段階といえます。

アセトンはネイルグルーの成分を分解しやすく、家庭にあるリムーバーなしの方法よりも確実に落とせることが多い一方で、自爪や周囲の皮膚への刺激が強い薬剤でもあります。

使用する際は、コットンにアセトン入り除光液を含ませて患部にのせ、アルミホイルなどで覆って数分置いてからゆっくりと拭き取る方法が一般的です。

長時間の連続使用や、爪の広範囲に一気に使うことは避け、換気の良い場所で作業することも忘れないようにしてください。

また、皮膚に直接大量のアセトンが触れると乾燥や赤みの原因になるため、周囲の皮膚にはワセリンなどをあらかじめ塗って保護しておくと安心です。

使用後は必ず手を洗い、ハンドクリームで保湿することも大切です。

7.3 皮膚科や医療機関に相談するケース

ネイルグルーが皮膚に固着して痛みが引かない、水ぶくれのような症状が出ている、皮膚が赤く腫れて熱を持っているといった場合は、自己判断で剥がそうとせずに皮膚科などの医療機関を受診することを優先してください。

特に指先や爪の周囲は皮膚が薄く、無理な処置によって傷が深くなったり、そこから雑菌が入って炎症を起こしたりする可能性があります。

また、ネイルグルーが爪と皮膚の間に入り込んでしまい、爪が浮いたような状態になっている場合や、爪の変色が見られる場合も、自爪の状態を悪化させないために専門家に相談したほうが安全です。

子どもがネイルグルーで指をくっつけてしまった場合も、大人が自己流で対処するより医療機関で適切な処置を受けるほうが安心です。

受診の際は、いつ、どのような状況でネイルグルーが皮膚や爪に付着したのかを伝えられるようにしておくと、診察がスムーズに進みます。

8. まとめ

ネイルグルーはリムーバーがなくても、ぬるま湯と石けんでふやかす方法や、食用油・ベビーオイル、ハンドクリームで少しずつ浮かせる方法を使えば安全に落とすことができます。

無理に剥がすと自爪や皮膚を傷める原因になるため、時間をかけて優しくオフすることが大切です。落とした後は保湿ケアを行い、それでも取れない場合はアセトン入り除光液の使用や皮膚科への相談も検討しましょう。

生活
スポンサーリンク
スポンサーリンク
error: Content is protected !!